Nej hallå här, nu får det banne mig vara nog! Ursäkta mig men nu måste språkpolisen, språkpuristen och vän av ordning göra ett ingripande. Länge har jag svalt förtreten och gnisslat tänder, men inte mer. Slut på Fru Snäll. Saken gäller detta irriterande oskick att säga och skriva "förskolelärare". Det heter för bövelen inte förskolelärare utan förskollärare!
Svenska språket bildar nya ord genom att t ex sätta ihop två ord till ett ofta med en liten fog. De där små fogarna i orden följer fasta lagar från fornsvensk tid som man inte hafsar och slafsar med hur som helst. Gymnasium + lärare= gymnasielärare; museum + intendent= museiintendent; kyrka + vaktmästare= kyrkovaktmästare osv. Ibland bildas nya ordet genom att en bokstav försvinner: förskola + lärare= förskollärare.
Häromdagen sades det nåt på nyheterna om "körskolelärare" och i en annons från sportfirman att man hade rea på "huvatröjor". Jag RYSER. Och så heter det faktiskt Västerbottensost. Med s-fog.
Men även den bäste kan få saker om bakfoten. Eder bloggare trodde länge att det hette att gå "bergsäkra gång". Hade väl aldrig sett en bärsärk på vykort en gång. Dessutom fick jag för mig att konståkerskan hette Tjocket Extra. Vet fortfarande inte vad människan hette egentligen.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar